.steute - продукция 2

Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 98  ES 98-11  9100010001 1188439
Slow action  ES 98-02  9105010001 1309737
with/without safety function ES 98-11U  9102010001
ES 98-12  9103010001 1190283
ES 98-21  9104010001 1190284
ES 98 R-11  9100090001 1188445
ES 98 R-02  9105090001 1309801
ES 98 R-11U  9102090001
ES 98 R-12  9103090001 1190285
ES 98 R-21  9104090001 1190286
ES 98 H-11  9100130001 1190317
ES 98 H-02  9105130001 1309890
ES 98 H-11U  9102130001
ES 98 H-12  9103130001 1190315
ES 98 H-21  9104130001 1190318
ES 98 PH-11  9100190001 1216263
ES 98 PH-02  9105190001 1310021
ES 98 PH-11U  9102190001
ES 98 PH-12  9103190001 1307298
ES 98 PH-21  9104190001 1309206
ES 98 D-11  9100210001 1189646
ES 98 D-02  9105210001 1310082
ES 98 D-11U  9102210001
ES 98 D-12  9103210001 1190288
ES 98 D-21  9104210001 1190289
ES 98 DL-11  9100230001 1189905
ES 98 DL-02  9105230001 1311070
ES 98 DL-11U  9102230001
ES 98 DL-12  9103230001 1309396
ES 98 DL-21  9104230001 1309332
ES 98 DS-11  9100290001 1190290
ES 98 DS-02  9105290001 1311195
ES 98 DS-11U  9102290001
ES 98 DS-12  9103290001 1190291
ES 98 DS-21  9104290001 1190306
ES 98 DD-11  9100250001 1216177
ES 98 DD-02  9105250001 1311314
ES 98 DD-11U  9102250001
ES 98 DD-12  9103250001 1311378
ES 98 DD-21  9104250001 1311458
ES 98 TK-11  9100360001 1190101
ES 98 TK-02  9105360001 1311554
ES 98 TK-12  9103360001 1221172
ES 98 TK-21  9104360001 1309632
EM 98  EM 98-12  9106010001 1190307
Snap action  EM 98-21  9107010001 1190308
EM 98 R-12  9106090001 1190309
EM 98 R-21  9107090001 1190310
EM 98 H-12  9106130001 1190319
EM 98 H-21  9107130001 1190320
EM 98 PH-12  9106190001 1316024
EM 98 PH-21  9107190001 1316101
EM 98 D-12  9106210001 1190311
EM 98 D-21  9107210001 1190312
EM 98 DL-12  9106230001 1316641
EM 98 DL-21 9107230001 1316726
EM 98 DS-12  9106290001 1190313
EM 98 DS-21  9107290001 1190314
EM 98 DD-12  9106250001 1475538
EM 98 DD-21  9107250001
EM 98 TK-12  9106360001 1218367
EM 98 TK-21  9107360001 1311678
Type code Old mat. no. Mat. no.
HS 98  HS 98 R 0-10 VDC   on request
with analogue output HS 98 R 0-20 mA                    on request
without safety  function HS 98 R 4-20 mA                    1355834
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 51  ES 51 1Ö/1S  51001001 1047001
Slow action  ES 51 W 1Ö/1S  51002001 1047005
with/without safety  function ES 51 ST 1Ö/1S  51005001 1047010
ES 51 WST 1Ö/1S  51006001 1047011
ES 51 KU 1Ö/1S  51003001 1047008
ES 51 WK 1Ö/1S  51008001 1047012
ES 51 R 1Ö/1S  51009001 1047013
ES 51 WR 1Ö/1S  51010001 1047017
ES 51 H 1Ö/1S  51013001 1047019
ES 51 WH 1Ö/1S  51014001 1047022
ES 51 HL 1Ö/1S  51015001 1047027
ES 51 WHL 1Ö/1S  51016001 1047029
ES 51 PH 1Ö/1S  51019001 1047034
ES 51 WPH 1Ö/1S  51020001 1047035
ES 51 HK 1Ö/1S  51017001 1047032
ES 51 WHK 1Ö/1S  51018001 1047033
ES 51 D 1Ö/1S  51021001 1047036
ES 51 DL 1Ö/1S  51023001 1047039
ES 51 DS 1Ö/1S  51029001 1047042
ES 51 DF 1Ö/1S  51027001 1047041
ES 51 DD 1Ö/1S  51025001 1047040
Spare parts Old mat. no. Mat. no.
Actuator ES 51  ES 51  04.41.0103  1040978
ES 51 W  04.41.0105  1040980
ES 51 ST  04.41.0108  1040983
ES 51 WST  04.41.0109  1040984
ES 51 WK  04.41.1101  1041031
ES 51 R  04.41.0101  1040976
ES 51 WR  04.41.0102  1040977
ES 51 H  04.41.1126  1041055
ES 51 WH  04.41.1134  1041063
ES 51 HL  04.41.1128  1041057
ES 51 WHL  04.41.1136  1041065
ES 51 PH  04.41.1130  1041059
ES 51 WPH  04.41.1138  1041067
ES 51 HK  04.41.1132  1041061
ES 51 D  04.41.1144  1041071
ES 51 DL  04.41.1114  1041043
ES 51 DS  04.41.1147  1041074
ES 51 DF  04.41.1146  1041073
ES 51 DD  04.41.1145  1041072
Spare part Switch insert 1Ö/1S  04.50.4101  1041320
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 41 1Ö/1S ES 41 1Ö/1S  41001001 1046253
Slow action  ES 41 W 1Ö/1S  41002001 1046267
with/without safety  function ES 41 ST 1Ö/1S  41005001 1046278
ES 41 WST 1Ö/1S  41006001 1046282
ES 41 KU 1Ö/1S  41003001 1046277
ES 41 WK 1Ö/1S  41008001 1046283
ES 41 R 1Ö/1S  41009001 1046284
ES 41 WR 1Ö/1S  41010001 1046296
ES 41 H 1Ö/1S  41013001 1046298
ES 41 WH 1Ö/1S  41014001 1046305
ES 41 HL 1Ö/1S  41015001 1046316
ES 41 WHL 1Ö/1S  41016001 1046318
ES 41 PH 1Ö/1S  41019001 1046324
ES 41 WPH 1Ö/1S  41020001 1046325
ES 41 HK 1Ö/1S  41017001 1046321
ES 41 WHK 1Ö/1S  41018001 1046323
ES 41 D 1Ö/1S  41021001 1046327
ES 41 DL 1Ö/1S  41023001 1046336
ES 41 DS 1Ö/1S  41029001 1046345
ES 41 DF 1Ö/1S  41027001 1046344
ES 41 DD 1Ö/1S  41025001 1046343
ES 41 TF 1Ö/1S  41034001 1159563
ES 41 TFL 1Ö/1S  41038001 1167396
ES 41 UE ES 41 UE  41201001 1046494
Contact overlapping ES 41 W UE  41202001 1046495
ES 41 ST UE  41205001 1046497
ES 41 WST UE  41206001 1046498
ES 41 KU UE  41203001 1046496
ES 41 WK UE  41208001 1046499
ES 41 R UE  41209001 1046500
ES 41 WR UE  41210001 1046501
ES 41 H UE  41213001 1046502
ES 41 WH UE  41214001 1046504
ES 41 HL UE  41215001 1046505
ES 41 WHL UE  41216001 1046506
ES 41 PH UE  41219001 1046509
ES 41 WPH UE  41220001 1046510
ES 41 HK UE  41217001 1046507
ES 41 WHK UE  41218001 1046508
ES 41 D UE  41221001 1046511
ES 41 DL UE  41223001 1046513
ES 41 DS UE  41229001 1046516
ES 41 DF UE  41227001 1046515
ES 41 DD UE  41225001 1046514
ES 41 2Ö ES 41 2Ö  41501001 1046518
Slow action  ES 41 W 2Ö  41502001 1046520
ES 41 ST 2Ö  41505001 1046522
ES 41 WST 2Ö  41506001 1046523
ES 41 KU 2Ö  41503001 1046521
ES 41 WK 2Ö  41508001 1046524
ES 41 R 2Ö  41509001 1046525
ES 41 WR 2Ö  41510001 1046527
ES 41 H 2Ö  41513001 1046528
ES 41 WH 2Ö  41514001 1046529
ES 41 HL 2Ö  41515001 1046531
ES 41 WHL 2Ö  41516001 1046532
ES 41 PH 2Ö  41519001 1046538
ES 41 WPH 2Ö  41520001 1046539
ES 41 HK 2Ö  41517001 1046533
ES 41 WHK 2Ö  41518001 1046534
ES 41 D 2Ö  41521001 1046540
ES 41 DL 2Ö  41523001 1046543
ES 41 DS 2Ö  41529001 1046546
ES 41 DF 2Ö  41527001 1046545
ES 41 DD 2Ö  41525001 1046544
ES 41 TF 2Ö  41534001 1182124
ES 41 TFL 2Ö  41538001 1053803
ES 41 TK 2Ö 41536901 1046547
EM 41  EM 41 1Ö/1S  41101001 1046364
Snap action  EM 41 W 1Ö/1S  41102001 1046376
EM 41 ST 1Ö/1S  41105001 1046380
EM 41 WST 1Ö/1S  41106001 1046382
EM 41 KU 1Ö/1S  41103001 1046379
EM 41 WK 1Ö/1S  41108001 1046383
EM 41 R 1Ö/1S  41109001 1046384
EM 41 WR 1Ö/1S  41110001 1046390
EM 41 H 1Ö/1S  41113001 1046392
EM 41 WH 1Ö/1S  41114001 1046408
EM 41 HL 1Ö/1S  41115001 1046417
EM 41 WHL 1Ö/1S  41116001 1046421
EM 41 PH 1Ö/1S  41119001 1046431
EM 41 WPH 1Ö/1S  41120001 1046434
EM 41 HK 1Ö/1S  41117001 1046426
EM 41 WHK 1Ö/1S  41118001 1046427
EM 41 D 1Ö/1S  41121001 1046438
EM 41 DL 1Ö/1S  41123001 1046448
EM 41 DS 1Ö/1S  41129001 1046463
EM 41 DF 1Ö/1S  41127001 1046460
EM 41 DD 1Ö/1S  41125001 1046454
EM 41 TL 1Ö/1S  41132001 1046468
EM 41 TF 1Ö/1S  41134001 1046471
EM 41 TFL 1Ö/1S  41138001 1046481
EM 41 TK 1Ö/1S  41136001 1046477
Spare parts Old mat. no. Mat.-Nr.
Actuator ES/EM 41  ES/EM 41  04.41.0103  1040978
with/without safety  function ES/EM 41 W  04.41.0105  1040980
ES/EM 41 ST  04.41.0108  1040983
ES/EM 41 WST  04.41.0109  1040984
ES/EM 41 WK  04.41.1101  1041031
ES/EM 41 R  04.41.0101  1040976
ES/EM 41 WR  04.41.0102  1040977
ES/EM 41 H  04.41.1102  1041032
ES/EM 41 WH  04.41.1116  1041045
ES/EM 41 HL  04.41.1104  1041034
ES/EM 41 WHL  04.41.1118  1041047
ES/EM 41 PH  04.41.1106  1041036
ES/EM 41 WPH  04.41.1120  1041049
ES/EM 41 HK  04.41.1108  1041038
ES/EM 41 WHK  04.41.1122  1041051
ES/EM 41 D  04.41.1144  1041071
ES/EM 41 DL  04.41.1114  1041043
ES/EM 41 DS  04.41.1147  1041074
ES/EM 41 DF  04.41.1146  1041073
ES/EM 41 DD  04.41.1145  1041072
ES/EM 41 TL  04.41.1110  1041040
ES/EM 41 TF  04.41.1111  1041041
ES/EM 41 TFL  04.41.1151  1041078
ES/EM 41 TK 04.41.1112  1041042
Switch insert Switch insert Slow action 1Ö/1S 04.40.4201  1040878
Switch insert contact overlapping UE 04.40.4205  1040882
Switch insert Slow action 2Ö 04.40.4234  1040906
Switch insert Snap action 1Ö/1S 04.40.4206  1040883
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 411 1Ö/1S ES 411 1Ö/1S  43001001 1046639
Slow action  ES 411 W 1Ö/1S  43002001 1046640
with/without safety  function ES 411 ST 1Ö/1S  43005001 1046642
ES 411 WST 1Ö/1S  43006001 1046644
ES 411 KU 1Ö/1S  43003001 1046641
ES 411 WK 1Ö/1S  43008001 1046645
ES 411 R 1Ö/1S  43009001 1046646
ES 411 WR 1Ö/1S  43010001 1046650
ES 411 H 1Ö/1S  43013001 1046651
ES 411 WH 1Ö/1S  43014001 1046654
ES 411 HL 1Ö/1S  43015001 1046656
ES 411 WHL 1Ö/1S  43016001 1046657
ES 411 PH 1Ö/1S  43019001 1046661
ES 411 WPH 1Ö/1S  43020001 1046662
ES 411 HK 1Ö/1S  43017001 1046659
ES 411 WHK 1Ö/1S  43018001 1046660
ES 411 D 1Ö/1S  43021001 1046664
ES 411 DL 1Ö/1S  43023001 1046666
ES 411 DS 1Ö/1S  43029001 1046671
ES 411 DF 1Ö/1S  43027001 1046670
ES 411 DD 1Ö/1S  43025001 1046668
ES 411 TF 1Ö/1S  43034001 1046672
ES 411 TK 1Ö/1S  43036001 1046674
ES 411 UE ES 411 UE  43201001 1046733
Contact overlapping ES 411 W UE  43202001 1046734
ES 411 ST UE  43205001 1046736
ES 411 WST UE  43206001 1046737
ES 411 KU UE  43203001 1046735
ES 411 WK UE  43208001 1046738
ES 411 R UE  43209001 1046739
ES 411 WR UE  43210001 1046740
ES 411 H UE  43213001 1046741
ES 411 WH UE  43214001 1046742
ES 411 HL UE  43215001 1046743
ES 411 WHL UE  43216001 1046744
ES 411 PH UE  43219001 1046747
ES 411 WPH UE  43220001 1046748
ES 411 D UE  43221001 1046749
ES 411 DL UE  43223001 1046750
ES 411 DS UE  43229001 1046753
ES 411 DF UE  43227001 1046752
ES 411 DD UE  43225001 1046751
ES 411 2Ö ES 411 2Ö  43501001 1046754
Slow action ES 411 W 2Ö  43502001 1046755
ES 411 ST 2Ö  43505001 1046757
ES 411 WST 2Ö  43506001 1046758
ES 411 KU 2Ö  43503001 1046756
ES 411 WK 2Ö  43508001 1046759
ES 411 R 2Ö  43509001 1046760
ES 411 WR 2Ö  43510001 1046761
ES 411 H 2Ö  43513001 1046762
ES 411 WH 2Ö  43514001 1046763
ES 411 HL 2Ö  43515001 1046764
ES 411 WHL 2Ö  43516001 1046765
ES 411 PH 2Ö  43519001 1046768
ES 411 WPH 2Ö  43520001 1046769
ES 411 HK 2Ö  43517001 1046766
ES 411 WHK 2Ö  43518001 1046767
ES 411 D 2Ö  43521001 1046770
ES 411 DL 2Ö  43523001 1046771
ES 411 DS 2Ö  43529001 1046774
ES 411 DF 2Ö  43527001 1046773
ES 411 DD 2Ö  43525001 1046772
ES 411 TF 2Ö  43534001 1169189
EM 411  EM 411 1Ö/1S  43101001 1046676
Snap action  EM 411 W 1Ö/1S  43102001 1046677
EM 411 ST 1Ö/1S  43105001 1046681
EM 411 WST 1Ö/1S  43106001 1046683
EM 411 KU 1Ö/1S  43103001 1046680
EM 411 WK 1Ö/1S  43108001 1046684
EM 411 R 1Ö/1S  43109001 1046685
EM 411 WR 1Ö/1S  43110001 1046688
EM 411 H 1Ö/1S  43113001 1046690
EM 411 WH 1Ö/1S  43114001 1046697
EM 411 HL 1Ö/1S  43115001 1046700
EM 411 WHL 1Ö/1S  43116001 1046702
EM 411 PH 1Ö/1S  43119001 1046706
EM 411 WPH 1Ö/1S  43120001 1046711
EM 411 HK 1Ö/1S  43117001 1046703
EM 411 WHK 1Ö/1S  43118001 1046705
EM 411 D 1Ö/1S  43121001 1046712
EM 411 DL 1Ö/1S  43123001 1046715
EM 411 DS 1Ö/1S  43129001 1046720
EM 411 DF 1Ö/1S  43127001 1046718
EM 411 DD 1Ö/1S  43125001 1046717
EM 411 TL 1Ö/1S  43132001 1046722
EM 411 TF 1Ö/1S  43134001 1046723
EM 411 TFL 1Ö/1S  43138001 1046728
EM 411 TK 1Ö/1S  43136001 1046724
Spare parts Old mat. no. Mat. no.
Actuator ES/EM 411 ES/EM 411  04.43.0101  1041275
ES/EM 411 W  04.41.0105  1040980
ES/EM 411 ST  04.41.0108  1040983
ES/EM 411 WST  04.41.0109  1040984
ES/EM 411 WK  04.41.1101  1041031
ES/EM 411 R  04.41.0101  1040976
ES/EM 411 WR  04.41.0102  1040977
ES/EM 411 H  04.43.1102  1041278
ES/EM 411 WH  04.41.1116  1041045
ES/EM 411 HL  04.43.1104  1041280
ES/EM 411 WHL  04.41.1118  1041047
ES/EM 411 PH  04.43.1106  1041282
ES/EM 411 WPH  04.41.1120  1041049
ES/EM 411 HK  04.43.1108  1041284
ES/EM 411 WHK  04.41.1122  1041051
ES/EM 411 D  04.41.1144  1041071
ES/EM 411 DL  04.41.1114  1041043
ES/EM 411 DS  04.41.1147  1041074
ES/EM 411 DF  04.41.1146  1041073
ES/EM 411 DD  04.41.1145  1041072
ES/EM 411 TL  04.41.1110  1041040
ES/EM 411 TF  04.41.1111  1041041
ES/EM 411 TFL  04.41.1151  1041078
ES/EM 411 TK  04.41.1112  1041042
Switch insert Switch insert slow action 1Ö/1S  04.40.4201  1040878
Switch insert contact overlapping UE 04.40.4205 1040882
Switch insert slow action 2Ö 04.40.4234 1040906
Switch insert snap action 1Ö/1S 04.40.4206  1040883
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 61  ES 61 W 1Ö/1S  61002001 1047803
Slow action  ES 61 WH 1Ö/1S  61014001 1047807
with/without safety  function ES 61 WHL 1Ö/1S  61016001 1047811
ES 61 WHK 1Ö/1S  61018001 1047816
ES 61 D 1Ö/1S  61021001 1047819
ES 61 DL 1Ö/1S  61023001 1047820
ES 61 DS 1Ö/1S  61029001 1047823
ES 61 TL 1Ö/1S  61032001 1165952
ES 61 TF 1Ö/1S  61034001 1181105
ES 61 TFL 1Ö/1S  61038001 1165960
ES 61 UE ES 61 W UE  61202001 1047914
Contact overlapping ES 61 WH UE  61214001 1047916
ES 61 WHL UE  61216001 1047918
ES 61 WHK UE  61218001 1047920
ES 61 D UE  61221001 1047923
ES 61 DL UE  61223001 1047924
ES 61 DS UE  61229001 1047927
ES 61 TL UE  61232001 1052152
ES 61 2Ö ES 61 W 2Ö  61502001 1047966
Slow action  ES 61 WH 2Ö  61514001 1047969
ES 61 WHL 2Ö  61516001 1047971
ES 61 WHK 2Ö  61518001 1047973
ES 61 D 2Ö  61521001 1163751
ES 61 DL 2Ö  61523001 1182267
ES 61 DS 2Ö  61529001 1181846
ES 61 TF 2Ö  61534001 1175986
ES 61 TFL 2Ö  61538001 1160807
EM 61  EM 61 W 1Ö/1S  61102001 1047870
Snap action  EM 61 WH 1Ö/1S  61114001 1047876
EM 61 WHL 1Ö/1S  61116001 1047884
EM 61 WHK 1Ö/1S  61118001 1047886
EM 61 D 1Ö/1S  61121001 1047891
EM 61 DL 1Ö/1S  61123001 1047895
EM 61 DS 1Ö/1S  61129001 1047898
EM 61 TL 1Ö/1S  61132001 1047900
EM 61 TF 1Ö/1S  61134001 1047902
EM 61 TFL 1Ö/1S  61138001 1047908
EM 61 TK 1Ö/1S  61136001 1047903
Spare parts Old mat. no. Mat. no.
Actuator ES 61  ES/EM 61 WH  04.61.1104  1041524
ES/EM 61 WHL  04.61.1108  1041528
ES/EM 61 WHK  04.61.1111  1041531
ES/EM 61 D  04.61.1123  1041539
ES/EM 61 DL  04.61.1121  1041537
ES/EM 61 DS  04.61.1131  1184421
ES/EM 61 TL  04.61.1118  1041534
ES/EM 61 TF  04.61.1101  1041521
ES/EM 61 TFL  04.61.1120  1041536
ES/EM 61 TK  04.61.1119  1041535
Switch insert Switch insert slow action 1Ö/1S 04.60.4108  1041362
Switch insert contact overlapping UE 04.60.4110 1041364
Switch insert slow action 2Ö 04.60.4136 1041390
Switch insert snap action 1Ö/1S 04.71.4109  1178481
Miniature limit switches
Type code Old mat. no. Mat. no.
C 50  C 50 1Ö/1S  49001001 1046955
Slow action  C 50 ST 1Ö/1S  49005001 1046958
C 50 K 1Ö/1S  49007001 1046960
C 50 R 1Ö/1S  49009001 1046962
Type code Old mat. no. Mat. no.
C 500  C 500 1Ö/1S  48001001 1046930
Slow action  C 500 ST 1Ö/1S  48005001 1046931
C 500 R 1Ö/1S  48009001 1046932
Type code Old mat. no. Mat.-Nr.
ES 50  ES 50 1Ö/1S  50001001 1046984
Slow action  ES 50 ST 1Ö/1S  50005001 1046989
ES 50 K 1Ö/1S  50007001 1046991
ES 50 R 1Ö/1S  50009001 1046992
Command devices
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 14 ES 14 RT - 1m  14055001 1051617
Slow action  ES 14 RTM - 1m  14055002 1052982
ES 14 RWA 0 - I - 1m  14057001 1178655
ES 14 RWA I - II - 1m  14057002 1178656
ES 14 RWB I - 0 - II - 1m  14057003 1178657
ES 14 RWC I-0←II - 1m  14057005 on request
ES 14 RSTA 0←I  - 1m 14057006 on request
ES 14 RSTB I→0←II - 1m  14057007 1184714
ES 14 RSSA 12 - 1m  14058001 on request
ES 14 RSSA 13 - 1m  14058002 1178658
ES 14 RSSA 14 - 1m  14058003 1045513
ES 14 RSSA 15 - 1m  14058004 1045514
ES 14 RSSA 17 - 1m  14058005 on request
ES 14 RSSA 18 - 1m  14058006 on request
ES 14 RSSA 23 - 1m  14058007 on request
ES 14 RSSA 24 - 1m  14058008 on request
ES 14 RSSA 27 - 1m  14058009 on request
ES 14 RS SW - 1m  14055004 1179171
ES 14 RUV - 1m  14059001 1045525
Specification Order suffix
Other cable lengths 
Multifunction handles
Type code Old mat. no. Mat. no.
TG  TG-W GR xx  97755001 1050593
TG-ÖS GR xx  97155002 1180302
TG-W GR x S  97755921 1051851
TG-W GR x S  97755904 1051476
TG-S GR x SG  97955902 1032295
TG-W GR x S W  97755907 1158752
TG-W GR 1Ö x  97755002 1050594
TG-W GR 2Ö x  97755903 1051553
TG-ÖS GY 2Ö x  97155902 1051709
TG-S xx 2Ö S  97955912 1179402
TG-S G 2Ö SS  97955906 1169018
TG-S GR 2Ö SR  97955903 1051805
TG-W GR xx  97755902 1050596
TG-S GR x SG  97955901 1050597
TG-W GR 1Ö x  97755901 1050595
TG-W GR 2Ö x  97755914 1173560
TG-x-150  97900901 1053479
TG-x-175  97900904 1162262
Accessories  Coupling M 12x1, 8-poles, 5 m, angled  01.36.2195  1035121
Coupling M 12x1, 8-poles, 10 m, angled  01.36.2221  1158699
Coupling M 12x1, 12-poles, 5 m, straight  01.36.2316  1179536
Coupling M 12x1, 12-poles, 5 m, angled  01.36.2327  1180927
Coupling M 12x1, 12-poles, 10 m, straight  01.36.2318  1179764
Coupling M 12x1, 12-poles, 10 m, angled  01.36.2334  1181470
Coupling M 23x1, 17-poles, 2,5 m, straight  01.36.2326  1180887
Coupling M 23x1, 12-poles, without cable 01.36.2200  1051716
Coupling M 23x1, 12-poles, left-turning 01.36.2277  1175937
Type code Old mat. no. Mat. no.
TGM  TGM-200-W GR xx 1307515
TGM-300-W GR xx 1307748
TGM-200-W GR x S 1303440
TGM-300-W GR x S 1307823
TGM-200-x x 2Ö x  1307963
TGM-300-x x 2Ö x 1308656
TGM-200-W GR 2Ö x 1309292
TGM-300-W GR 2Ö x 1309624
TGM-200-W GR 2Ö S 1304769
TGM-300-W GR 2Ö S 1309980
TGM-200-W GR xx-L 1310967
TGM-300-W GR xx-L 1311648
TGM-200-W GR x S-L 1312082
TGM-300-W GR x S-L 1312085
TGM-200-x x 2Ö x-L 1312291
TGM-300-x x 2Ö x-L 1312345
TGM-200-W GR 2Ö x-L 1312520
TGM-300-W GR 2Ö x-L 1312524
TGM-200-W GR 2Ö S-L 1312854
TGM-300-W GR 2Ö S-L 1312858
TGM-200-W GR xx-R 1314767
TGM-300-W GR xx-R 1314772
TGM-200-W GR x S-R 1315894
TGM-300-W GR x S-R 1315990
TGM-200-x x 2Ö x-R 1316388
TGM-300-x x 2Ö x-R 1316392
TGM-200-W GR 2Ö x-R 1317126
TGM-300-W GR 2Ö x-R 1317128
TGM-200-W GR 2Ö S-R 1317501
TGM-300-W GR 2Ö S-R 1317503
TGM-200-x x x 1319036
TGM-300-x x x 1319038
TGM-200-x x x-L 1319040
TGM-300-x x x-L 1319042
TGM-200-x x x-R 1319044
TGM-300-x x x-R 1319046
Accessories  Coupling M 12x1, 12-poles, 5 m, straight  01.36.2316  1179536
Coupling M 12x1, 12-poles, 5 m, angled  01.36.2327  1180927
Coupling M 12x1, 12-poles, 10 m, straight  01.36.2318  1179764
Coupling M 12x1, 12-poles, 10 m, angled  01.36.2334  1181470
Foot switch
Type code Old mat. no. Mat. no.
GF(S)  GF 1Ö/1S  81101001 1048458
1 pedal  GF 2Ö/2S  81103001 1048512
GFM 1Ö/1S  81102001 1048500
GFM 2Ö/2S  81104001 1048523
GFS 1Ö/1S  81201001 1048579
GFS 2Ö/2S  81203001 1048655
GFSM 1Ö/1S  81202001 1048638
GFSM 2Ö/2S  81204001 1048682
Spare parts
Switch insert GF(S)  GF(S) 1Ö/1S  1 x 04.60.4103  1041358
1 pedal GF(S) 2Ö/2S 2 x 04.40.4103  1040873
GF(S)M 1Ö/1S  1 x 04.99.4101  1042605
GF(S)M 2Ö/2S 2 x 04.99.4101  1042605
Type code Old mat. no. Mat. no.
GF(S)I  GFI 1Ö/1S  53101001 1053497
1 pedal GFI 2Ö/2S 53103001 1186735
GFIM 1Ö/1S  53102001 1183831
GFIM 2Ö/2S 53104001 1186822
GFSI 1Ö/1S  53201001 1053499
GFSI 2Ö/2S  53203001 1161879
GFSIM 1Ö/1S  53202001 1159404
GFSIM 2Ö/2S  53204001 1184185
Ersatzteile 
Switch insert GF(S)I  GF(S)I 1Ö/1S 1 x 04.60.4103  1041358
1 pedal  GF(S)I 2Ö/2S  2 x 04.40.4103  1040873
Type code Old mat. no. Mat. no.
GF(S) 2  GF 2 1ÖS/1ÖS  82105001 1048770
2 pedals GF 2 1ÖS/2ÖS  82129001 1048808
GF 2 2ÖS/1ÖS  82135001 1048810
GF 2 2ÖS/2ÖS  82107001 1048798
GFM 2 1ÖS/1ÖS  82106001 1048793
GFM 2 1ÖS/2ÖS  82130001 1048809
GFM 2 2ÖS/1ÖS  82136001 1048811
GFM 2 2ÖS/2ÖS  82108001 1048805
GFS 2 1ÖS/1ÖS  82205001 1048842
GFS 2 1ÖS/2ÖS  82229001 1048903
GFS 2 2ÖS/1ÖS  82235001 1048906
GFS 2 2ÖS/2ÖS  82207001 1048883
GFSM 2 1ÖS/1ÖS  82206001 1048877
GFSM 2 1ÖS/2ÖS  82230001 1048905
GFSM 2 2ÖS/1ÖS  82236001 1048908
GFSM 2 2ÖS/2ÖS  82208001 1048893
Spare parts
Switch insert GF(S) 2 GF(S) 2 1ÖS/1ÖS  2 x 04.60.4103  1041358
2 pedals GF(S) 2 1ÖS/2ÖS, GF(S) 2 2ÖS/1ÖS 1 x 04.60.4103  1041358
2 x 04.40.4103  1040873
GF 2 2ÖS/2ÖS, GFS 2 2ÖS/2ÖS  4 x 04.40.4103  1040873
GFM 2 1ÖS/1ÖS, GFSM 2 1ÖS/1ÖS 2 x 04.99.4101  1042605
GF(S)M 2 1ÖS/2ÖS, GF(S)M 2 2ÖS/1ÖS 1 x 04.99.4101  1042605
2 x 04.40.4104  1040874
GF(S)M 2 2ÖS/2ÖS  4 x 04.99.4101  1042605
Type code Old mat. no. Mat. no.
GF(S) 3 GF 3 1ÖS/1ÖS/1ÖS  83109001 1048945
3 pedals GF 3 2ÖS/2ÖS/2ÖS  83111001 1048951
GFM 3 1ÖS/1ÖS/1ÖS  83110001 1048949
GFM 3 2ÖS/2ÖS/2ÖS  83112001 1048952
GFS 3 1ÖS/1ÖS/1ÖS  83209001 1048956
GFS 3 2ÖS/2ÖS/2ÖS  83211001 1048961
GFSM 3 1ÖS/1ÖS/1ÖS  83210001 1048959
GFSM 3 2ÖS/2ÖS/2ÖS  83212001 1048962
Ersatzteile 
Switch insert GF(S) 3 GF(S) 3 1ÖS/1ÖS/1ÖS  3 x 04.60.4103  1041358
3 pedals GF(S) 3 2ÖS/2ÖS/2ÖS  6 x 04.40.4103  1040873
GF(S)M 3 1ÖS/1ÖS/1ÖS  3 x 04.81.4120  1177849
GF(S)M 3 2ÖS/2ÖS/2ÖS  6 x 04.99.4101  1042605
Type code Old mat. no. Mat. no.
GF(S) D GF 1ÖS D 1ÖS  81121001 1048531
Contact staggering  GF 2S D 2Ö 81123001 1175956
GFS 1ÖS D 1ÖS  81221001 1048686
GFSI 1ÖS D 1ÖS 53221001 1182412
GF 2 1ÖSD1ÖS/1ÖSD1ÖS  82143001 1048826
GFS 2 1ÖSD1ÖS/1ÖSD1ÖS  82243001 1048916
Ersatzteile 
Switch insert GF(S) D GF(S) 1ÖS D 1ÖS  1 x 04.40.4103  1040873
Contact staggering  1 x 04.40.4106  1040876
GF(S) 2 1ÖSD1ÖS/1ÖSD1ÖS  2 x 04.40.4103  1040873
2 x 04.40.4106  1040876
Type code Old mat. no. Mat. no.
GF(S) RE GF 1Ö/1S RE  81101601 1048462
Latching function GFS 1Ö/1S RE  81201601 1048587
GFI 1Ö/1S RE  53101601 1180900
GFSI 1Ö/1S RE  53201601 1182299
GF 2 1ÖS RE/1ÖS RE  82105601 1048772
GFS 2 1ÖS RE/1ÖS RE  82205921 1048862
Spare parts
Switch insert GF(S) RE GF(S) 1Ö/1S RE  1 x 04.60.4215  1041420
Latching function GF(S) 2 1ÖS RE/1ÖS RE  2 x 04.60.4215  1041420
GF(S)I 1Ö/1S RE  1 x 04.60.4294  1185721
Type code Old mat. no. Mat. no.
GF(S) HS  GF HS 0-10V DC  81183001 1048576
Analogue output  GF HS 0-20mA  81183002 1048577
GF HS 4-20mA  81183003 1048578
GFS HS 0-10V DC  81283001 1048765
GFS HS 0-20mA  81283002 1048766
GFS HS 4-20mA  81283003 1048767
GF(S)I HS  GFI HS 0-10V DC  1389173
Analogue output  GFSI HS 0-10V DC 53283002 1186230
GFSI HS 4-20mA  53283001 1169196
Type code Old mat. no. Mat. no.
GF(S) POTI GF Poti 1K 1PW  81148901 1048555
Potentiometer  GF Poti 2K 1PW  81148902 1048556
GF Poti 5K 1PW  81148903 1048557
GF Poti 10K 1PW  81148904 1048558
GFS Poti 1K 1PW  81248901 1048737
GFS Poti 2K 1PW  81248902 1048738
GFS Poti 5K 1PW  81248903 1048739
GFS Poti 10K 1PW  81248904 1048740
GF 2 Poti 1K 1PW/1K 1PW  82139904 1184063
GF 2 Poti 5K 1PW/5K 1PW  82139901 1048812
GF 2 Poti 10K 1PW/10K 1PW  82139902 1048813
GFS 2 Poti 1K 1PW/1K 1PW  82239908 1171137
GFS 2 Poti 2K 1PW/2K 1PW  82239907 1165008
GFS 2 Poti 5K 1PW/5K 1PW  82239905 1048912
GFS 2 Poti 10K 1PW/10K 1PW  82239903 1048910
Spare parts
Switch insert GF(S) POTI GF(S) Poti 1K 1PW  1 x  1187087
Potentiometer  GF(S) Poti 2K 1PW  1 x  1348826
GF(S) Poti 5K 1PW  1 x 04.81.4129  1184813
GF(S) Poti 10K 1PW  1 x 04.81.4128  1184511
GF(S) 2 Poti 1K 1PW/1K 1PW  2 x 
GF(S) 2 Poti 5K 1PW/5K 1PW  2 x 04.81.4129  1184813
GF(S) 2 Poti 10K 1PW/10K 1PW  2 x 04.81.4128  1184511
Sub miniature switch Gold DC3C-A1AA 1033328
Safety foot switch
Type code Old mat. no. Mat. no.
GFS NA GFS 1Ö/1S NA 1Ö/1S  812019115 1184930
Emergency-stop push-button  GFS 1Ö/1S NA 2Ö  812019114 1184419
GFSM 1Ö/1S NA 1Ö/1S  81202918 1179390
GFSM 1Ö/1S NA 2Ö  81202920 1183115
Type code Old mat. no. Mat. no.
GFS VD GFS 1S D 1Ö VD  81225001 1048696
GFS 2S D 2Ö VD  81233001 1048719
GFSI VD  GFSI 1S D 1Ö VD  53225001 1159564
GFSI 2S D 2Ö VD  53233001 1177932
GFS 2 VD  GFS 2 1SD1ÖVD/1SD1ÖVD  82227001 1048899
GFS 2 2SD2ÖVD/2SD2ÖVD  82279906 1048930
GFS IK VD  GFS IK 1Ö1S D 1Ö VD  81281905 1181480
Impulse wiping contact  GFS IK 2Ö2S D 2Ö VD  81281904 1179113
GFSI IK VD  GFSI IK 1Ö1S D 1Ö VD  53281907 1184002
Impulse wiping contact  GFSI IK 2Ö2S D 2Ö 1ÖS  53281903 1181885
GFSI IK 2Ö2S D 2Ö 1ÖS VD  53281904 1181942
GFSI IK 2Ö2S D 2Ö 2Ö  53281906 1183173
GFS IK 2S D 2Ö VD 1441615
Type code Old mat. no. Mat. no.
GF ZS GF IK 2S D 2Ö1ÖS-ZS 1394278
with enable function GF 2 IK D 2Ö1ÖS/IK 2S D 2Ö1ÖS-ZS 1429042
Spare parts
Switch insert GFS VD GFS 1S D 1Ö VD  1 x 04.60.4131  1041385
GFS 2S D 2Ö VD  2 x 04.60.4144  1041397
GFSI VD  GFSI 1S D 1Ö VD  1 x 04.60.4162  1180486
GFSI 2S D 2Ö VD  2 x 04.60.4144  1041397
GFS 2 VD  GFS 2 1SD1ÖVD/1SD1ÖVD  2 x 04.60.4131  1041385
GFS 2 2SD2ÖVD/2SD2ÖVD  4 x 04.60.4144  1041397
GFS IK VD  GFS IK 1Ö1S D 1Ö VD  1 x 04.81.4121  1178867
Accessories 1 pedal FST-1P  04.81.8105  1042036
Protective shield 1 pedal S-1P 
Protective shield 2 pedals S-2P 
Spare parts
Switch inserts ES 40 GF 1Ö/1S  04.40.4103  1040873
EM 40 GF 1Ö/1S  04.40.4104  1040874
ES 60 GF 1Ö/1S  04.60.4103  1041358
ES 60 GF RE with latching element  04.60.4215  1041420
ES 60 UE (für GF/GFS 1S D 1Ö VD)  04.60.4131  1041385
ES 60 UE (für GF/GFS 2S D 2Ö VD)  04.60.4144  1041397
ZS 232-11  04.99.4101  1042605
Foot lever  02.81.5516  1038361
Carrying handle 560 mm  04.82.8206  1051685
Pressure point D-M (medium) ca. 170 N  04.81.8108  1042039
D-S (strong) ca. 245 N  04.81.8102  1042033
D-L (soft) ca. 30 N  04.81.8103  1042034
D-SL (very soft) ca. 15 N  04.81.8107  1042038
Foot switch - thermoplatic enclosure
Type code Old mat. no. Mat. no.
KF(S)  KF 1S - 2m  88157004 1049191
1 pedal  KF 1S - 5m  88157908 1049198
KF 2S - 2m  88161003 1049295
KF 2S - 5m  88161008 1189549
KF 1W - 2m  88158003 1049279
KF 1W - 5m  88158906 1049284
KF 1PW - 2m  88131004 1049149
KF 1PW - 5m  88131912 1049162
KFS 1S - 2m  88257004 1049370
KFS 1S - 5m  88257907 1049377
KFS 2S - 2m  88261002 1049392
KFS 2S - 5m  88261919 1051980
KFS 1W - 2m  88258003 1049385
KFS 1W - 5m  88258004 1189550
KFS 1PW - 2m  88231003 1049352
KFS 1PW - 5m  88231903 1049355
KF 2 KF 2 1S/1S  87168003 1049006
2 pedals KF 2 1S/1S - 2m  87168004 1049007
KF 2 2S/2S  87178003 1049129
KF 2 2S/2S - 2m  87178002 1049128
KF 2 1W/1W  87169003 1049072
KF 2 1W/1W - 2m  87169002 1049071
KF 2 1PW/1PW  87173003 1049096
KF 2 1PW/1PW - 2m  87173002 1049095
KF 3  KF 3 1S/1S/1S  86184001 1048997
3 pedals  KF 3 1W/1W/1W  on request
KF 3 1PW/1PW/1PW  86186001 1049004
KF 4  KF 4 1S/1S/1S/1S  on request
4 pedals KF 4 1W/1W/1W/1W  on request
KF 4 1PW/1PW/1PW/1PW  on request
KF 5  KF 5 1W/1W/1W/1W/1W  on request
5 pedals KF 5 1PW/1PW/1PW/1PW/1PW  on request
Specification Order suffix
Other cable lengths
Pressure point  D
Special versions
Type code Old mat. no. Mat. no.
KF(S) D KF 1S D 1S - 2m  88167003 1049324
Contact staggering  KFS 1S D 1S - 2m  88267002 1049408
KF 2 1SD1S / 1SD1S - 2m  87177003 1049127
KF 2 1SD1S / 1SD1S - wiring compartment  87177002 1049126
KF(S) HS KF HS 0-10V DC - 2m  88183001 1049345
Analogue output  KF HS 0-20mA - 2m  88183002 1049346
KF HS 4-20mA - 2m  88183003 1049347
KFS HS 0-10V DC - 2m  88283001 1049414
KFS HS 0-20mA - 2m  88283002 1049415
KFS HS 4-20mA - 2m  88283003 1049416
KF (2) HID KF 1S HID 3m IP67 1187864
USB HID-Interface KF 2 1PW/1PW HID GP25 1354558
Emergency pull-wire switches
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 70  ZS 70 1Ö/1S VD  70141501 1178365
One-side actuation ZS 70 2Ö VD  70541501 1178380
Spare parts
Switch insert ZS 70 Switch insert ZS 70 1Ö/1S  04.70.4201  1179844
Switch insert ZS 70 2Ö 04.70.4202  1179847
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 71 2Ö/1S ZS 71 2Ö/1S VD / 100 N  71941901 1185002
One-side actuation ZS 71 2Ö/1S WVD / 100 N  71942904 1185001
ZS 71 2Ö/1S VS / 100 N  71941904 1188704
ZS 71 2Ö/1S WVS / 100 N  71942909 1188725
ZS 71 2Ö/1S VD-A / 100 N  71941903 1187956
ZS 71 2Ö/1S WVD-A / 100 N  71942902 1182987
ZS 71 2Ö/1S VS-A / 100 N  71941905 1188726
ZS 71 2Ö/1S WVS-A / 100 N  71942910 1188727
Spare partas
Switch insert ZS 71 Switch insert ZS 71 2Ö/1S 04.74.4101  1186736
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 73 1Ö/1S ZS 73 1Ö/1S VD / 295-390 N  73141501 1048208
One-side actuation ZS 73 1Ö/1S VD / 120-180 N  73141909 1048218
  ZS 73 1Ö/1S VS / 295-390 N  73141601 1048209
ZS 73 1Ö/1S WVD / 295-390 N  73142501 1048225
ZS 73 1Ö/1S WVD / 120-180 N  73142908 1048233
ZS 73 1Ö/1S WVS / 295-390 N  73142601 1048226
ZS 73 2Ö ZS 73 2Ö VD / 295-390 N  73541502 1048242
One-side actuation ZS 73 2Ö VD / 120-180 N  73541907 1163665
  ZS 73 2Ö VS / 295-390 N  73541601 1052621
ZS 73 2Ö WVD / 295-390 N  73542502 1048249
ZS 73 2Ö WVD / 120-180 N  73542907 1048258
Spare parts
Switch insert ZS 73 Switch insert ZS 73 1Ö/1S  04.73.4101  1041762
Switch insert ZS 73 2Ö  04.71.4105  1041689
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 75 1Ö/1S ZS 75 1Ö/1S VD / 295-390 N  75141501 1048345
One-side actuation ZS 75 1Ö/1S VD / 120-180 N  75141904 1048348
  ZS 75 1Ö/1S VS / 295-390 N  75141601 1048346
ZS 75 1Ö/1S WVD / 295-390 N  75142501 1048351
ZS 75 1Ö/1S WVD / 120-180 N  75142503 1184425
ZS 75 1Ö/1S WVS / 295-390 N  75142601 1048352
ZS 75 2Ö/2S ZS 75 2Ö/2S VD / 295-390 N  75441502 1048414
One-side actuation ZS 75 2Ö/2S VD / 120-180 N  75441504 1048416
  ZS 75 2Ö/2S VS / 295-390 N  75441602 1048419
ZS 75 2Ö/2S VS / 120-180 N  75441604 1048421
ZS 75 2Ö/2S WVD / 295-390 N  75442505 1048429
ZS 75 2Ö/2S WVD / 120-180 N  75442507 1048431
ZS 75 2Ö/2S WVS / 295-390 N  75442602 1048434
ZS 75 2Ö/2S WVS / 120-180 N  75442604 1048436
ZS 75 4Ö ZS 75 4Ö VD / 295-390 N  75941502 1052558
One-side actuation ZS 75 4Ö VD / 120-180 N  75941906 1178721
  ZS 75 4Ö WVD / 295-390 N  75942501 1053134
ZS 75 4Ö WVD / 120-180 N  75942910 1052560
Spare parts
Switch insert ZS 75 Switch insert ZS 75 1Ö/1S  04.73.4101  1041762
Switch insert ZS 75 2Ö/2S  2 x 04.75.4101  1053203
Switch insert ZS 75 4Ö  2 x 04.75.4106  1186952
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 441 1Ö/1S ZS 441 1Ö/1S VD / 150 N  74141502 1048284
One-side actuation ZS 441 1Ö/1S VS / 150 N  74141602 1048287
ZS 441 2Ö ZS 441 2Ö VD / 150 N  74541502 1048301
One-side actuation ZS 441 2Ö VS / 150 N  74541602 1183026
ZS 441 3 Kontakte ZS 441 2Ö/1S VD / 220N 74941501 1185075
One-side actuation
Ersatzteile 
Switch insert ZS 441 Switch insert ZS 441 1Ö/1S   04.71.4101  1041686
Switch insert ZS 441 2Ö   04.71.4102  1041687
Switch insert ZS 441 2Ö/1S   04.74.4101  1186736
Type code Old mat. no. Mat.-Nr.
ZS 80  ZS 80 2Ö/2S WVD  72942501 1177916
One-side actuation ZS 80 3Ö/1S WVD  72942502 1178758
  ZS 80 4Ö WVD  72942503 1178759
Spare parts
Switch insert ZS 80 Switch insert ZS 80 2Ö/2S   04.72.4101  1186955
Switch insert ZS 80 3Ö/1S   04.72.4102  1186956
Switch insert ZS 80 4Ö 04.72.4103 1186957
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 73 S  ZS 73 S 1Ö/1S VD  73130501 1053107
Two-side actuation ZS 73 S 2Ö VD  73530501 1166652
ZS 73 S 2Ö/1S ZS 73 S 2Ö/1S VD  73930501 1184854
3 contacts
Spare parts
Switch insert ZS 73 S Switch insert ZS 73 S 1Ö/1S  04.71.4101  1041686
Switch insert ZS 73 S 2Ö  04.71.4102  1041687
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 75 S ZS 75 S 1Ö/1S VD  75130501 1048339
Two-side actuation ZS 75 S 1Ö/1S VS  75130601 1048340
  ZS 75 S 2Ö/2S VD  75430503 1159425
ZS 75 S 2Ö/2S VS  75430603 1168991
ZS 75 S 4Ö VD  75930501 1048443
ZS 75 S 2Ö/2S VZ  75430922 1182287
Spare parts
Switch insert ZS 75 S Switch insert ZS 75 S 1Ö/1S  04.71.4101  1041686
Switch insert ZS 75 S 2Ö/2S (A) 1 x 04.75.4104  1178059
Switch insert ZS 75 S 2Ö/2S (B) 1 x 04.75.4105  1178060
Switch insert ZS 75 S 4Ö  2 x 04.71.4113 1186953
Accessories Pull-wire set with 5 meter wire rope  04.61.7101  1041628
Emergency pull-wire switches Pull-wire set with 10 meter wire rope  04.61.7106  1041633
Pull-wire set with 15 meter wire rope  04.61.7107  1041634
Pull-wire set with 20 meter wire rope  04.61.7118  1041645
Pull-wire set with 25 meter wire rope  04.61.7108  1041635
Pull-wire set with 30 meter wire rope  04.61.7114  1041641
Pull-wire set with 40 meter wire rope  04.61.7120  1041647
Pull-wire set with 50 meter wire rope  04.61.7115  1041642
Red pull-wire Ø 3 mm + 2 mm PVC-sheath, per meter  01.09.0011  1032984
Cable tensioner TS 65  04.71.7101  1186621
Wire clamp 3 mm  01.10.0003  1033247
Wire clamp egg-shaped size 3  01.10.0091  1181896
Duplex wire clamp  01.10.0004  1033248
Wire thimble 3 mm  01.10.0001  1033245
Eye bolt BM 8 x 70 with nut  04.00.7112  1170601
Eye bolt BM 10 x 40 with nut  01.03.0208  1032610
Eye bolt open M 10 x 55 with 2 nuts 1279170
Pulley  04.73.9102  1041765
Tensioner M6 DIN 1480  01.10.0010  1033254
Compensation spring ZS 71-100N 04.00.7154  1187921
Compensation spring ZS 73/75-200N  04.00.7155  1187931
Compensation spring ZS 73/75-400N  04.00.7157  1187934
Compensation spring ZS 73/75 S  04.00.7158  1187935
Compensation spring ZS 80  04.00.7156  1187933
Compensation spring ZS 90/91 S  04.76.7101  1184540
Accessories stainless steel  Stainless steel wire Ø 3 mm + 2 mm red PVC-sheath, per meter  01.10.0059  1033297
Wire clamp 3mm stainless steel   01.10.0061  1033299
Wire thimble 3mm stainless steel  01.10.0084  1172707
Cable tensioner M8 stainless steel  01.10.0062  1033300
Eye bolt BM 8 x 70 stainless steel   04.00.7166  1189687
Carabiner A4 50x5 1488319
Tension spring kpl ZS 71 stainless steel - 100N 1387683
Tension spring ZS 90/91/92 S stainless steel   1200789
Indicator lamps Glow lamp 24 VDC red 01.41.5101  1164937
Indicator lamp 24 VAC/DC 1348797
Multi-LED 24 VDC red  01.41.5105  1169219
Multi-LED 115 VAC red 01.41.5103  1169221
Multi-LED 230 VAC red 01.41.5116  1178917
Multi-LED 24 VDC clear 01.41.5106  1169220
Multi-LED 115 VAC clear 01.41.5104  1169222
Multi-LED 230 VAC clear 01.41.5115  1178916
Belt-alignment switches
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 61 SR  ES 61 SR 1Ö/1S  61031001 1181734
ES 61 SR 1Ö/1S UE  61231001 1181735
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 98 SR ES 98 SR-11  9100310001 1248307
ES 98 SR-02  9105310001 1249635
ES 98 SR-11U  9102310001 1249802
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 73 SR  ZS 73 SR 1Ö/1S  73131001 1185572
ZS 73 SR 1S/1Ö UE mid position 73231001 1184883
ZS 73 SR 1Ö/1S VD  73131501 1177256
ZS 73 SR 1Ö/1S VS  73131601 1188743
Spare parts
Switch insert ZS 73 SR Switch insert ZS 73 SR 1Ö/1S VD / VS   04.71.4101 1041686
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 75 SR  ZS 75 SR 1Ö/1S  75131001 1048341
ZS 75 SR 1Ö/1S VD  75131501 1048342
ZS 75 SR 1Ö/1S VS  75131601 1048343
ZS 75 SR 2Ö/2S  75431002 1169331
ZS 75 SR 2Ö/2S VD  75431502 1169350
ZS 75 SR 2Ö/2S VS  75431602 1169360
Spare parts
Switch insert ZS 75 SR Switch insert ZS 75 SR 1Ö/1S   on request
Switch insert ZS 75 SR 1Ö/1S VD / VS   04.71.4101 1041686
Switch insert ZS 75 SR 2Ö/2S  2 x  on request
Switch insert ZS 75 SR 2Ö/2S VD / VS 1 x 04.75.4104  1178059
1 x 04.75.4105  1178060
Anti-two-block switches
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 75 HES ZS 75 1Ö/1S W HES 130N 1399703
ZS 75 2Ö W HES 130N 1444170
Pull-wire switches
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 70  ZS 70 1Ö/1S without interlock  70141001 1178448
One-side actuation ZS 70 2Ö without interlock  70541001 1180408
Wire pull/break detection
Spare parts
Switch insert ZS 70 Switch insert ZS 70 1Ö/1S  04.70.4204  1180260
Switch insert ZS 70 2Ö  04.70.4203  1180259
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 71 1Ö/1S ZS 71 1Ö/1S / 55 N  71141001 1048069
One-side actuation ZS 71 1Ö/1S / 200 N  71141910 1048083
Wire pull/break detection ZS 71 1Ö/1S A / 55 N  71141002 1048070
ZS 71 1Ö/1S A / 200 N  71141924 on request
ZS 71 1Ö/1S W / 55 N  71142001 1048084
ZS 71 1Ö/1S W / 200 N  71142904 1048093
ZS 71 1Ö/1S W-A / 55 N  71142002 1048085
ZS 71 1Ö/1S W-A / 200 N  71142003 1182043
ZS 71 2Ö ZS 71 2Ö / 55 N  71541001 1048098
One-side actuation ZS 71 2Ö / 200 N  71541003 1180899
Wire pull/break detection ZS 71 2Ö A / 55 N  71541906 1178532
ZS 71 2Ö A / 200 N  71541912 on request
ZS 71 2Ö W / 55 N  71542001 1048106
ZS 71 2Ö W / 200 N  71542906 1048116
ZS 71 2Ö W-A / 55 N  71542928 1180881
ZS 71 2Ö W-A / 200 N  71542920 1174107
Spare parts
Switch insert ZS 71 Switch insert ZS 71 1Ö/1S  04.71.4104  1041688
Switch insert ZS 71 2Ö  04.71.4202  1041691
Type code Old mat. no. Mat.-Nr.
ZS 73 1Ö/1S ZS 73 1Ö/1S / 295-390 N  73141001 1048207
One-side actuation ZS 73 1Ö/1S / 120-180 N  73141918 1173003
Wire pull/break detection ZS 73 1Ö/1S W / 295-390 N  73142001 1048224
ZS 73 2Ö ZS 73 2Ö W / 295-390 N  73542001 1048247
One-side actuation ZS 73 2Ö W / 120-180 N  73542903 1048254
Wire pull/break detection
Spare parts
Switch insert ZS 73 Switch insert ZS 73 1Ö/1S  04.73.4102  1041763
Switch insert ZS 73 2Ö 
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 75  ZS 75 1Ö/1S / 295-390 N  75141001 1048344
One-side actuation ZS 75 1Ö/1S / 120-180 N  75141905 1048349
Wire pull/break detection ZS 75 1Ö/1S W / 295-390 N  75142001 1048350
ZS 75 2Ö/2S / 295-390 N  75441002 1164919
ZS 75 2Ö/2S / 120-180 N  75441004 1181060
ZS 75 2Ö/2S W / 295-390 N  75442002 1169377
ZS 75 2Ö/2S W / 120-180 N 75442004 1183320
ZS 75 S ZS 75 S 1Ö/1S  75130001 1048338
Two-side actuation ZS 75 S 2Ö/2S  75430002 1167702
Wire pull/break detection
Spare parts
Switch insert ZS 75 Switch insert ZS 75 1Ö/1S  04.73.4102  1041763
Switch insert ZS 75 2Ö/2S 2 x 04.75.4103 1177731
Switch insert ZS 75 S 1Ö/1S  04.73.4102 1041763
Switch insert ZS 75 S 2Ö/2S 2 x  on request
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 441 ZS 441 1Ö/1S / 150 N  74141002 1159581
One-side actuation ZS 441 2Ö / 150 N  74541002 1048298
Wire pull/break detection
Spare parts
Switch insert ZS 441 Switch insert ZS 441 1Ö/1S  04.71.4104  1041688
Switch insert ZS 441 2Ö on request
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 95 Z  ES 95 Z 1Ö/1S  95041001 1179354
Slow action  ES 95 Z 2S  95641001 1188106
Pull-wire function  ES 95 WH/90° 1Ö/1S - with 3.2 m nylon-wire with rubber ball 95014910 1181495
Spare parts Pulling unit WH/90° - 3.2m 1476627
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 41 Z  ES 41 Z 1Ö/1S  41041001 1046348
Slow action  ES 41 WZ 1Ö/1S  41042001 1046362
Pull-wire function  ES 41 Z 2S  41641001 1046548
ES 41 WZ 2S  41642001 1046549
ES 41 Z 1Ö/1S Deckenbefestigung  41041922 1166638
ES 41 Z 2S Deckenbefestigung  41641904 1188926
ES 41 WH/90° 1Ö/1S - with 3.2 m nylon-wire with rubber ball 41014916 1177335
EM 41 Z  EM 41 Z 1Ö/1S  41141001 1046487
Snap action  EM 41 WZ 1Ö/1S  41142001 1046491
Spare parts 
Switch insert ES/EM 41 Switch insert ES 41 1Ö/1S  04.40.4224  1040899
Switch insert EM 41 1Ö/1S  04.40.4235  1040907
Pulling unit Pulling unit ES/EM 41 Z  04.41.1243  1041136
Pulling unit ES/EM 41 WZ  04.41.1244  1041137
Pulling unit WH/90°-3.2m  04.41.1170  1052718
Tension spring for WH/90° RZ 134 01.07.0053  1032886
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 51 Z  ES 51 Z 1Ö/1S  51041001 1047044
Slow action  ES 51 WZ 1Ö/1S  51042001 1047048
Spare part Switch insert ES 51 1Ö/1S  04.50.4101  1041320
Switch insert ES 51 Pulling unit ES 51 Z  04.41.1243  1041136
Pulling unit ES 51 WZ  04.41.1244  1041137
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 61 Z  ES 61 Z 1Ö/1S  61041001 1047826
Slow action  ES 61 WZ 1Ö/1S  61042001 1047841
ES 61 Z 2S  61641001 1047982
ES 61 WZ 2S  61642001 1047983
ES 61 Z 1Ö/1S ceiling mounting  61041910 1047835
EM 61 Z   EM 61 Z 1Ö/1S  61141001 1047911
Snap action  EM 61 WZ 1Ö/1S  61142001 1047912
Accessories/Spare parts 
Switch insert ES/EM 61 Switch insert ES 61 1Ö/1S  04.60.4121  1041375
Switch insert EM 61 1Ö/1S  04.60.4156  1166715
Pulling unit Pulling unit ES/EM 61 Z  04.61.1210  1041554
Pulling unit ES/EM 61 WZ  04.61.1122  1041538
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 70 Z ZS 70 Z 1Ö/1S  70141002 1182884
Snap action
Pull-wire function
Type code Old mat. no. Mat. no.
ZS 71 Z ZS 71 Z 1Ö/1S-55N / Pull-wire function  71141919 1179743
Snap action
ZS 71 Z RE ZS 71 Z 1Ö/1S RE  71041901 1052373
Latching
Type code Old mat. no. Mat. no.
Accessories 
Pull-wire switches Pull-wire set with 5 meter wire rope  04.61.7101  1041628
Pull-wire set with 10 meter wire rope  04.61.7106  1041633
Pull-wire set with 15 meter wire rope  04.61.7107  1041634
Pull-wire set with 20 meter wire rope  04.61.7118  1041645
Pull-wire set with 25 meter wire rope  04.61.7108  1041635
Pull-wire set with 30 meter wire rope  04.61.7114  1041641
Pull-wire set with 40 meter wire rope  04.61.7120  1041647
Pull-wire set with 50 meter wire rope  04.61.7115  1041642
Red pull-wire Ø 3 mm + 2 mm PVC-sheath, per meter  01.09.0011  1032984
Cable tensioner TS 65  04.71.7101  1186621
Wire clamp 3 mm  01.10.0003  1033247
Wire clamp egg-shaped size 3  01.10.0091  1181896
Duplex wire clamp  01.10.0004  1033248
Wire thimble 3 mm  01.10.0001  1033245
Eye bolt BM 8 x 70 with nut  04.00.7112  1170601
Eye bolt BM 10 x 40 with nut  01.03.0208  1032610
Eye bolt open M 10 x 55 with 2 nuts 1279170
Pulley  04.73.9102  1041765
Tensioner M6 DIN 1480  01.10.0010  1033254
Compensation spring ZS 71-100N 04.00.7154  1187921
Compensation spring ZS 73/75-200N  04.00.7155  1187931
Compensation spring ZS 73/75-400N  04.00.7157  1187934
Compensation spring ZS 73/75 S  04.00.7158  1187935
Compensation spring ZS 80  04.00.7156  1187933
Compensation spring ZS 90/91 S  04.76.7101  1184540
Yellow pull-wire (polypropylene) with ball  + Duplex clamp 1 m  04.73.7106  1177973
Yellow pull-wire (polypropylene) with ball  + Duplex clamp 2 m  04.73.7107  1177974
Yellow pull-wire (polypropylene) with ball  + Duplex clamp 3 m  04.73.7108  1177975
Yellow pull-wire (polypropylene) with ball  + Duplex clamp 4 m  04.73.7109  1177976
Accessories stainless steel Stainless steel wire Ø 3 mm + 2 mm red PVC-sheath, per meter  01.10.0059  1033297
Wire clamp 3mm stainless steel   01.10.0061  1033299
Wire thimble 3mm stainless steel  01.10.0084  1172707
Cable tensioner M8 stainless steel   01.10.0062  1033300
Eye bolt BM 8 x 70 stainless steel  04.00.7166  1189687
Carabiner A4 50x5 1488319
Tension spring kpl ZS 71 stainless steel  - 100N 1387683
Tension spring ZS 90/91/92 S stainless steel  1200789
Indicator lamps Glow lamp 24 VDC red 01.41.5101  1164937
Indicator lamp 24 VAC/DC 1348797
Multi-LED 24 VDC red  01.41.5105  1169219
Multi-LED 115 VAC red 01.41.5103  1169221
Multi-LED 230 VAC red 01.41.5116  1178917
Multi-LED 24 VDC clear 01.41.5106  1169220
Multi-LED 115 VAC clear 01.41.5104  1169222
Multi-LED 230 VAC clear 01.41.5115  1178916
Slack-wire switches
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES/EM 41 DB  ES 41 DB/90° 1Ö/1S 70 mm roller 41021903 1046330
ES 41 DB/90° 2Ö 70 mm roller 41521907 1186577
ES 41 DB/90° UE 70 mm roller 41221903 1188101
EM 41 DB/90° 1Ö/1S 70 mm roller 41121920 1186424
Spare part DB actuator 70mm  04.41.1163  1041090
Magnetic sensors, cylindrical design
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 3  RC 3 1S - 1m  20320101 1045725
RC 3 1S-ST - 1m  20321001 1045726
RC 3 1W - 1m  20330101 1045745
RC 3 1W-ST- 1m  20331001 1045746
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 8  RC 8 1S - 1m  20830101 1045769
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 10  RC 10 1S - 1m  21020101 1045775
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 13,5  RC 13,5 1Ö - 1m  21310101 1269796
RC 13,5 1S - 1m  21320102 1269816
RC 13,5 1W - 1m  21330101 1265404
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 15  RC 15 1Ö - 1m  21510101 on request
RC 15 1S - 1m  21520101 1189773
RC 15 1W - 1m  21530101 on request
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC M20  RC M20 1S - 1m  22020102 1189790
RC M20 1Sr - 1m  22020103 on request
RC M20 1W - 1m  22030103 1189944
RC M20 1Wr - 1m  22030102 1183975
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 20  RC 20 1S - 1m  22020101 1045782
RC 20 1S-ST- 1m  22021001 1045789
RC 20 1W- 1m  22030101 1045820
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 23  RC 23 1S - 1m  22320101 1045830
RC 23 1W - 1m  22330101 1045853
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 30 RC 30 1S - 1m  23020102 1045901
RC 30 1W - 1m  23030101 1045952
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 60  RC 60 1S - 1m  26020101 1046112
RC 60 1W - 1m  26030101 1046120
RC 60 1W-ST - 1m  26030104 on request
RC 60 1Sr - 1m  26020102 1184922
Magnetic sensors, rectangular design
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 4  RC 4 1S - 2m  20420101 1045740
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 5  RC 5 1S - 1m 20520101 1311978
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 40  RC 40 1S - 1m  24020101 1046060
RC 40 1W - 1m  24030101 1046063
RC 40 1Sr - 1m  24020102 on request
RC 40 1Wr - 1m  on request
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 42  RC 42 1S - 1m  24220101 1046066
RC 42 1Ö - 1m  24210101 1046076
RC 42 1W - 1m  24230101 1046079
RC 42 1Sr - 1m  24240101 1046090
RC 42 1Wr- 1m  24230103 1183071
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 50  RC 50 1S - 1m  25020101 1046091
RC 50 1Ö - 1m  25010101 1046101
RC 50 1W - 1m  25030101 1046103
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 90  RC 90 1S - 2m - 15VA 6 mm clamp 29020201 1046158
RC 90 1S - 2m - 15VA 8 mm clamp 29020202 1046159
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC 96  RC 96 1S - 1m  29620101 1182140
Type code Old mat. no. Mat. no.
Actuation magnet M 20 U  01.24.0002  1033963
not encapsulated  M 50 NU  01.24.0004  1033965
M 100 NU  01.24.0005  1033966
M 200 NU  01.24.0006  1033967
M 200 UB  01.24.0019  1033975
M 300 NU  01.24.0007  1033968
M 400 NU  01.24.0014  1033970
M 400 UB  01.24.0026  1033982
Actuation magnet M 100 N  05.00.8201  1042609
encapsulated  M 200 N  05.00.8202  1042610
M 300 N  05.00.8209  1042617
M 500  05.00.8203  1042611
M 700 N  05.00.8204  1042612
M 100 S  05.00.8207  1042615
M 200 S  05.00.8208  1042616
M 300 S  05.00.8210  1042618
Inductive sensors
Type code Old mat. no. Mat. no.
IS M8  IS M8b 2AABCA PNP NO 2m  1202076
IS M8b 2AABC PNP NO ST1  1202083
IS M12 IS M12b 2AAACA PNP NO 2m 1202128
IS M12b 2AAAC PNP NO ST2 1202130
IS M12b 4AAACA PNP NO 2m 1202132
IS M12b 4AAAC PNP NO ST2 1202135
IS M18 IS M18b 5AAACA PNP NO 2m 1202177
IS M18b 5AAAC PNP NO ST2 1202179
IS M18b 8AAACA PNP NO 2m 1202181
IS M18b 8AAAC PNP NO ST2 1202183
IS M30 IS M30b 10AAACA PNP NO 2m 1202194
IS M30b 10AAAC PNP NO ST2 1202196
EXTREME
Safety switches with separate actuator Extreme
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 95 AZ Extreme  ES 95 AZ 1Ö/1S IP66 Niro Extreme 95066901 1190422
Actuator  Actuator AZ 95/97-B1 straight  04.95.1120  1178645
Actuator AZ 95/97-B5 angled 04.95.1121  1178646
Safety sensors Extreme
Type code Old mat. no. Mat. no.
BZ 16 Extreme BZ 16-12F IP69 Extreme  1355627
high degree of protection  BZ 16-12T IP69 Extreme  1355630
BZ 16-03F IP69 Extreme  1355632
BZ 16-03T IP69 Extreme  1355634
Actuator  BZ 16-B1  90570007 1165032
Type code Old mat. no. Mat. no.
HS Si 4 Extreme HS Si 4 1Ö/1S-2m -40°C IP69 Extreme 20469201 1189889
cold resistant HS Si 4 1Ö/1S-5m -40°C IP69 Extreme 20469501 1189898
high degree of protection  HS Si 4 2Ö-2m -40°C IP69 Extreme  20479201 1189899
HS Si 4 2Ö-5m -40°C IP69 Extreme 20479501 1189900
Actuator  MC 4   05.00.8221  1181771
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC Si M30 Extreme RC Si M30 1Ö/1S-2m-Niro-IP69 Extreme  23009202 1188973
corrosion proof  RC Si M30 1Ö/1S-5m-Niro-IP69 Extreme  23009502 1188976
high degree of protection  RC Si M30 1Ö/1S-10m-Niro-IP69 Extreme  1482181
RC Si M30 1Ö/1S-LED-2m-Niro IP69 Extreme 23009201 1186991
RC Si M30 1Ö/1S-LED-5m-Niro IP69 Extreme  on request
RC Si M30 2Ö-2m-Niro-IP69 Extreme  23059201 1188981
RC Si M30 2Ö-5m-Niro-IP69 Extreme  23059501 1182750
RC Si M30 2Ö-10m-Niro-IP69 Extreme  1482210
RC Si M30 2Ö-LED-2m-Niro IP69 Extreme  23050202 1188157
RC Si M30 2Ö-LED-5m-Niro IP69 Extreme  on request
Actuator  MC 30 Niro Extreme  05.00.8220  1182385
Type code Old mat. no. Mat. no.
RC Si 56 Extreme  RC Si 56 1Ö/1S-2m-IP69 Extreme  25609201 1188983
high degree of protection  RC Si 56 1Ö/1S-5m-IP69 Extreme  25609501 1188989
RC Si 56 1Ö/1S-10m-IP69 Extreme  1482241
RC Si 56 1Ö/1S LED-2m IP69 Extreme on request
RC Si 56 1Ö/1S LED-5m IP69 Extreme on request
RC Si 56 2Ö-2m IP69 Extreme   25659201 1188993
RC Si 56 2Ö-5m-IP69 Extreme  25659501 1188995
RC Si 56 2Ö-10m-IP69 Extreme  1482260
RC Si 56 2Ö LED-2m IP69 Extreme on request
RC Si 56 2Ö LED-5m IP69 Extreme on request
Actuator MC 56  05.00.8217  1180987
MC 56-3  05.00.8215  1182053
Accessories  Distance plate RC Si 56  03.56.5302  1184876
Distance plate MC 56  03.56.5301  1184875
Safety relay module
Type code Old mat. no. Mat. no.
SRM SRM 21 RT 2  90560049 1179203
SRM Multi  90560051 1185607
Extreme Position switches
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 97 IP69 Extreme ES 97 WHKR-11 IP69 Extreme 1493700
slow action ES 97 WHKD-11 IP69 Extreme 1493702
salt water proof  ES 97 TKK-11 IP69 Extreme 1462271
high degree of protection 
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 14 1Ö/1S Extreme ES 14 W 1Ö/1S-2m -40°C IP66 Extreme  14002912 1189396
slow action ES 14 WKU 1Ö/1S-2m -40°C IP66 Extreme 14004908 1189397
cold resistant ES 14 WR 1Ö/1S-2m -40°C IP66 Extreme  14010924 1189398
high degree of protection  ES 14 D 1Ö/1S-2m -40°C IP66 Extreme 14021917 1189401
ES 14 TF 1Ö/1S-2m -40°C IP66 Extreme  14034902 1189402
ES 14 2Ö/1S Extreme ES 14 W 2Ö/1S-2m -40°C IP66 Extreme 14902904 1189441
slow action ES 14 WKU 2Ö/1S-2m -40°C IP66 Extreme 14904902 1189442
cold resistant ES 14 WR 2Ö/1S-2m -40°C IP66 Extreme 14910903 1189443
high degree of protection  ES 14 D 2Ö/1S-2m -40°C IP66 Extreme 14921907 1189446
EM 14 Extreme EM 14 W-2m -40°C IP66 Extreme  14702906 1189410
snap action EM 14 WKU-2m -40°C IP66 Extreme 14704906 1189411
cold resistant EM 14 WR-2m -40°C IP66 Extreme  14710904 1189412
high degree of protection  EM 14 D-2m -40°C IP66 Extreme  14721904 1189413
EM 14 TF-2m -40°C IP66 Extreme  14734905 1189424
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 95 Extreme ES 95 W 1Ö/1S IP66 Niro Extreme  95002911 1183363
slow action ES 95 RL 1Ö/1S IP66 Niro Extreme  95011908 1183365
salt water proof  ES 95 WH 1Ö/1S IP66 Niro Extreme  95014913 1183366
high degree of protection  ES 95 WPH 1Ö/1S IP66 Niro Extreme  95020908 1183367
ES 95 D 1Ö/1S IP66 Niro Extreme  95021915 1183368
ES 95 TK 1Ö/1S IP66 Niro Extreme  1248248
Type code Old mat. no. Mat. no.
ES 98-11 Extreme ES 98-11 -40°C IP66 Extreme  9100019001 1189516
slow action ES 98 R-11 -40°C IP66 Extreme  9100099001 1190438
cold resistant ES 98 H-11 -40°C IP66 Extreme 9100139001 1228867
high degree of protection  ES 98 D-11 -40°C IP66 Extreme 9100219001 1228941
ES 98 DS-11 -40°C IP66 Extreme 9100299003 1243979
ES 98-12 Extreme ES 98-12 -40°C IP66 Extreme 9103019001 1188869
slow action ES 98 R-12 -40°C IP66 Extreme 9103099001 1305005
cold resistant ES 98 H-12 -40°C IP66 Extreme 9103139001 1305071
high degree of protection  ES 98 D-12 -40°C IP66 Extreme 9103219001 1305135
ES 98 DS-12 -40°C IP66 Extreme 9103299001 1305199
EM 98-12 Extreme EM 98-12 -40°C IP66 Extreme  9106019001 1188870
snap action EM 98 R-12 -40°C IP66 Extreme  9106099001 1305268
cold resistant EM 98 H-12 -40°C IP66 Extreme 9106139001 1305353
high degree of protection  EM 98 D-12 -40°C IP66 Extreme 9106219001 1284042
Type code Old mat. no. Mat. no.